• Aktuell
  • Blog
  • Autor
  • Übersetzer
  • Sprecher
  • Lektor
  • Kontakt
Menu

Martin Thomas Pesl – Autor, Übersetzer, Sprecher und Lektor

Street Address
Vienna
Phone Number

Your Custom Text Here

Martin Thomas Pesl – Autor, Übersetzer, Sprecher und Lektor

  • Aktuell
  • Blog
  • Autor
  • Übersetzer
  • Sprecher
  • Lektor
  • Kontakt

NERVTÖTENDE ORIGINALITÄT – Kritik aus dem Burgtheater im Falter 47/17

November 23, 2017 Martin Pesl
  
  96
 

 
  Normal
  0
  
  
  21
  
  
  false
  false
  false
  
  DE
  X-NONE
  X-NONE
  
   
   
   
   
 &nb…

Joachim Meyerhoff © Georg Soulek

Jette Steckels Ibsen-Abend „Ein Volksfeind“ beginnt still und schön: Vor einer leeren schwarzen Bühne taucht Joachim Meyerhoff als Badearzt Dr. Stockmann nackt aus einem Eisloch. Er tapst über die Bühne wie über einen zugefrorenen See, duscht und zieht sich in aller Ruhe eine Schicht nach der anderen an. Als er sich entfernt, wird breit der Stücktitel eingeblendet, als sähen wir einen Netflix-Vorspann.

Was dann folgt, hat zwar den Soundtrack (Musik: Friederike Bernhardt) einer guten Serie, aber nicht deren Spannung. Der Text des 135 Jahre alten Dramas wurde von Steckels Vater Frank-Patrick recht behäbig modernisiert. Dr. Stockmann hat herausgefunden, dass und warum das Badewasser vergiftet ist: hexavalentes Chrom. Die Bevölkerung, hier verkörpert durch riesenhafte Gartenzwerge, will von der Ökosünde nichts wissen, und auch die Kasperln der Lokalzeitung entscheiden sich zu schweigen. Doch alles wird gut in Steckels (des Vaters) Version: Der Schwiegervater (Ignaz Kirchner), dessen Gerberei am giftigen Wasser schuld ist, lenkt am Ende ein, weil ihm der nach ihm benannte Enkelsohn leidtut.

Mehr im Falter 47/17

In Autor Tags Burgtheater, Theater, Kritik, Falter
← WEITERSCHURKEN: BRUDER LUKE – Kolumne in der Buchkultur 175WISSENSUNTERFUCHTELT ZUM THEATERTREFFEN – Kritik aus dem Schauspielhaus Graz im Falter 47/17 →

FILTER

Filtern nach Kategorie: Blog
Filtern nach Kategorie:
Filtern nach Kategorie: Übersetzer
Filtern nach Kategorie: Sprecher
Filtern nach Kategorie: Lektor
RSS Feed des Blogs abonnieren

Tags

  • Theater
  • Kritik
  • Falter
  • Wien
  • Festival
  • Nachtkritik
  • Buchkultur
  • Interview
  • Performance
  • Wiener Festwochen
  • Burgtheater
  • Deutschlandfunk Kultur
  • Rezension
  • Buch
  • Tanz
 


℗ © 2005–2016 Martin Thomas Pesl