Auftraggeber
Auftrag
Übersetzung und Einrichtung des englischen Textes für deutsche Übertitel und Fahren der Übertitel
Projektinfo
Lloyd Newson hat 50 Männer auf Herz und Nieren interviewt. Aus deren Lebensgeschichten baut er „John“, das bei ImPulsTanz 2014 im Akademietheater zur Uraufführung kommt. Und diese Forschung wird sehr intim. Die Befragten sprechen – und tanzen – über ihre Kämpfe und Abgründe, ihre Einsamkeiten, Lieben und sexuellen Leidenschaften. Und so entfaltet sich jene Intimität wie unter dem Brennglas zum Mikrokosmos heutigen Lebens: „John“ gehört zu dem von Newson seit 2007 entwickelten und aus dem Dokumentationstheater abgeleiteten Format des „Verbatim Dance Theatre“, das auch frühere herausragende Werke wie „To Be Straight With You“ und „Can We Talk About This?“ umfasst.
Media
Trailer zum Stück
