• Aktuell
  • Blog
  • Autor
  • Übersetzer
  • Sprecher
  • Lektor
  • Kontakt
Menu

Martin Thomas Pesl – Autor, Übersetzer, Sprecher und Lektor

Street Address
Vienna
Phone Number

Your Custom Text Here

Martin Thomas Pesl – Autor, Übersetzer, Sprecher und Lektor

  • Aktuell
  • Blog
  • Autor
  • Übersetzer
  • Sprecher
  • Lektor
  • Kontakt

ICH BIN SATT GEWORDEN, BESTEN DANK – Pesls Festwochentagebuch (9) im Falter 37/21 (Copy)

September 15, 2021 Martin Pesl
Anne Juren gibt Abschleckanweisungen © Martin Pesl

Anne Juren gibt Abschleckanweisungen © Martin Pesl

1 (38).jpeg
In Autor Tags Falter, Tagebuch, Wiener Festwochen, Festival, Performance, Diskussion, Vortrag, Yoga, Kulinarik

ALLES SCHWÄCHLINGE – Kritik aus dem Burgtheater in der Wiener Zeitung

September 10, 2021 Martin Pesl
© Marcella Ruiz Cruz

© Marcella Ruiz Cruz

"Richard II." am Burgtheater: Johan Simons bringt Shakespeares Königsdrama endlich zur Bühnen-Premiere.

Was hat diese Inszenierung nicht alles mitgemacht? Vor zehn Monaten wäre sie schon auf dem Spielplan des Burgtheaters gestanden, als erste Neuproduktion fiel sie dem zweiten Corona-Lockdown zum Opfer. Es folgten Voraufführungen vor jeweils 100 Leuten in der "Modellregion Vorarlberg" im April und ein Live-Stream kurz vor der Öffnung im Mai. Jetzt ist Shakespeares Königsdrama "Richard II." in der Inszenierung des Niederländers Johan Simons endlich regulär zur Premiere im Burgtheater gekommen.

Dessen Jungstar Jan Bülow, bekannt als aufstrebender Udo Lindenberg aus der Filmbiografie, ist immer noch ziemlich jung: Nunmehr 25-jährig gibt er die Titelrolle mit der ihr angemessenen Zurückhaltung. Anders als sein buckliger Nachfolger mit der Nummer III ist der Zweier-Richard ein unsteter Charakter, ein führungsschwacher König, der mit elf schon auf dem Thron landete und gerne ordentlich regiert hätte, aber stets die falschen Entscheidungen traf. In seinem an Taschen reichen Einteiler (Kostüme: Greta Goiris) wirkt der großgewachsene Bülow, als hätte seine Mami ihn da hineingesteckt. Er spricht flötend kokett, oft eine Spur zu leise, bemitleidet sich selbst und resigniert praktisch bei erster Gelegenheit, als ihm sein Cousin Heinrich Bolingbroke die Macht zu entreißen versucht. Die alles andere als virtuose Darstellung erweist sich als schlüssig.

In Verbindung mit Johan Simons’ demokratischer Schauspielführung, unter der das ganze Ensemble stets präsent ist, bewirkt sie zudem, dass auch andere etwas vom Scheinwerferlicht abbekommen (dieses kommt von einer einzigen, sehr hellen Leuchte, die von der Bühnenrampe nach hinten strahlt). Stacyian Jackson als Königin Isabel hütet und streichelt ihren Gemahl (geradeso, als wäre sie die Mutter, die ihm besagte Kleidung ausgesucht hat), wirkt auf dem Parkett der Macht aber genauso fehl am Platz wie er, auch wenn sie deutlich mehr Energie und letztlich Galgenhumor an den Tag legt.

Weiterlesen …

In Autor Tags Kritik, Theater, Burgtheater, Shakespeare, Wiener Zeitung

ICH DURFTE MICH BERIESELN LASSEN UND WAR DOCH SCHWER MITGENOMMEN – Pesls Festwochentagebuch (8) im Falter 36/21

September 7, 2021 Martin Pesl
© Nurith Wagner-Strauss

© Nurith Wagner-Strauss

In Autor Tags Falter, Theater, Tagebuch, Wiener Festwochen, Festival

ICH HABE DEN TURMBAU ZU BABEL ÜBERLEBT – Pesls Festwochentagebuch (7) im Falter 35/21

September 1, 2021 Martin Pesl
Phia Ménard © Christophe Raynaud de Lage

Phia Ménard © Christophe Raynaud de Lage

1 (33).jpeg
In Autor Tags Falter, Tagebuch, Wiener Festwochen, Festival, Theater, Performance
← Newer Posts Older Posts →

FILTER

Filtern nach Kategorie: Blog
Filtern nach Kategorie:
Filtern nach Kategorie: Übersetzer
Filtern nach Kategorie: Sprecher
Filtern nach Kategorie: Lektor
RSS Feed des Blogs abonnieren

Tags

  • Theater
  • Kritik
  • Falter
  • Wien
  • Festival
  • Nachtkritik
  • Buchkultur
  • Interview
  • Performance
  • Burgtheater
  • Wiener Festwochen
  • Deutschlandfunk Kultur
  • Rezension
  • Buch
  • Tanz
 


℗ © 2005–2016 Martin Thomas Pesl